9:41
🌱 💡

{{ introTitle }}

{{ introBody }}

Tes données sont sécurisées et 100 % confidentielles.

{{ authTitle }}

{{ authSub }}

Mot de passe oublié ?
ou
{{ authSwitchPrompt }} {{ authSwitchCta }}
{{ obStepLabel }}
{{ obWizLine }}

{{ obQuestion }}

Choisis-en autant que tu veux ✓
✨ Ton premier conseil

{{ ahaTitle }}

{{ ahaBody }}

✨ CONFIGURATION
Bienvenue ! Configurons ton compte 🌱

Ajoute ton revenu pour débloquer ton portrait financier et les conseils de Wiz.

🔥 Série de clarté · {{ streak }} jours · {{ weekDone }}/7 cette semaine
{{ d.label }}
Action du jour terminée !
Beau travail. Reviens demain pour la suite. 🌱
✨ ACTION DU JOUR · 2 MIN
Ajoute tes dépenses fixes pour mieux voir où va ton argent.
🌤️MÉTÉO FINANCIÈRE·{{ meteo.tag }}
{{ meteo.title }}

{{ meteo.phrase }}

💡

{{ meteo.reco }}

Personnalise ton expérience en 1 minute
Pour des conseils mieux adaptés à toi.
📊
Ton portrait financier se construit

Ajoute ton revenu et une dépense pour voir ta santé financière apparaître. 🌱

Tes chiffres ce mois-ci
Mai 2025
Revenus
2 400 $
↑ 7 % vs avril
Dépenses
1 750 $
↓ 5 % vs avril
Épargne
650 $
↑ 59 % vs avril
Épargne possible
350 $
ce mois-ci
78 / 100
Santé financière
En bonne voie 🌱
+6 points ce mois — sans stress, tu avances.
Budget respecté
Épargne en hausse
Dettes en baisse
Fonds à bâtir
Un repère, pas une note. Wiz t'aide à comprendre, pas à juger.
🗓️
Ton bilan du mois

Tu as épargné 300 $ et respecté ton budget 3 semaines sur 4. Beau mois ! 🌱

Wiz ✨
En ligne
💬 {{ questionsLeft }} restantes

Salut {{ name }} ! 👋 Je suis Wiz, ton coach financier IA. Pose-moi une question sur ton budget, ton épargne ou tes objectifs.

Comment puis-je t'aider ?

Wiz offre de l'éducation financière générale — jamais de conseils de placement personnalisés ni d'opérations bancaires.

Exemples de questions
{{ m.text }}

{{ m.text }}

Oups, Wiz a eu un petit pépin. 😅 Réessaie dans un instant.

🔓
Limite gratuite atteinte

Tu as utilisé tes {{ freeLimit }} questions du jour. Passe à Premium pour discuter avec Wiz sans limite.

Mon budget
Répartition des dépenses
{{ periodLabel }}
{{ totalF }}
Dépenses totales
{{ c.name }} {{ c.amountF }} {{ c.pct }}%

Détail par catégorie

Transactions récentes

Touche une transaction pour la modifier ou la supprimer.
✨ Analyse de Wiz

Tes dépenses de loisirs ont augmenté de 18 % ce mois-ci. En réduisant de 20 $, tu pourrais économiser 240 $ par an.

Objectifs
Tes objectifs, ton avenir 🌱
🌱

Chaque petite action aujourd'hui te rapproche de tes rêves. Continue, tu es sur la bonne voie !

78 / 100
Santé financière
En bonne voie 🌱
+6 points ce mois — sans stress, tu avances.
Budget respecté
Épargne en hausse
Dettes en baisse
Fonds à bâtir
Un repère, pas une note. Wiz t'aide à comprendre, pas à juger.

Aucun objectif pour l'instant

Fixe un premier objectif, même petit. Wiz t'aidera à l'atteindre, une étape à la fois.

Mon objectif
{{ activeGoal.emoji }}
{{ activeGoal.pct }}%

{{ activeGoal.name }}

{{ activeGoal.savedF }} sur {{ activeGoal.targetF }}
{{ activeGoal.statusLabel }} ⭐ Prioritaire

« {{ activeGoal.reason }} »

Reste à épargner
{{ activeGoal.remainingF }}
Échéance
{{ activeGoal.due }}
Contribution prévue
{{ activeGoal.plannedF }}
Progression
{{ activeGoal.pct }}%
Prochaine action
{{ activeGoal.nextAction }}

Tu y es presque ! En ajoutant {{ activeGoal.plannedF }} par semaine, tu atteins ton but encore plus vite. 💪

Historique de progression
💰
{{ h.label }}
{{ h.date }}
{{ h.amountF }}
{{ learnTitle }}
{{ learnSub }}
À reprendre
🎉
Tout est à jour !

Tu as terminé toutes tes capsules. Explore de nouveaux sujets. 🌱

Continue tes capsules
Rien ici… pour l'instant !

Aucune capsule dans cette catégorie. Explore un autre sujet pour commencer à apprendre.

🎓
{{ doneCount }} / {{ lessonsTotal }}
capsules terminées
Terminées

Aucune capsule terminée pour l'instant. Termine ta première dans « Apprendre ». 🌱

Favoris ⭐

Touche l'étoile ⭐ sur une capsule pour la retrouver ici.

🚧

Aperçu — l'actualité financière décodée arrive dans une prochaine version.

Aucune actualité trouvée

Essaie un autre mot-clé ou change de catégorie.

Mes abonnements
Total mensuel
{{ subsTotalF }}
🔁
💡 Wiz a trouvé une opportunité

En résiliant ce que tu as marqué, tu pourrais libérer {{ subsSaveF }}/mois — soit {{ subsSaveYearF }}/an pour ton fonds d'urgence.

Passe en revue tes abonnements ci-dessous. Marque ceux que tu utilises peu pour voir combien tu pourrais économiser.

Tes abonnements

{{ x.emoji }}
{{ x.name }}
{{ x.amtF }} / mois · {{ x.keepLabel }}

Bascule un abonnement sur « À résilier » pour estimer tes économies. Aucun jugement — juste un repère. 🌱

Entraînement du jour
3 petites actions · 3 minutes
Garde ta clarté financière à jour
{{ trainProgress.label }} complétées
{{ t.emoji }}
{{ t.label }}
⏱ {{ t.sub }}

Entraînement terminé ! 🎉 Belle régularité — tu avances vraiment bien cette semaine.

Mission de chaque dollar

Chaque dollar peut avoir une mission. Le budget n'est pas une punition — c'est un plan que tu décides.

Tes {{ missionIncomeF }} ce mois-ci

{{ m.emoji }}
{{ m.name }}
{{ m.why }}
{{ m.amountF }}
{{ m.pctLabel }}
{{ fcPos }}
🗂️ FLASHCARDS · RÉVISION
Mes routines
De petits rituels pour garder le cap.
Mes progrès
Niveau financier
Niveau {{ progLevel }}
Plus que {{ progToNext }} points de clarté pour le niveau suivant.
{{ st.emoji }}
{{ st.value }}
{{ st.label }}

Tes badges

{{ b.emoji }}
{{ b.label }}

Tu comprends mieux ton argent chaque semaine. Continue à ton rythme — chaque petite action compte. 🌱

Mes résultats
Santé budgétaire
{{ healthLabel }}
Tu épargnes {{ savingsRate }}% de tes revenus.
Revenus
{{ incomeF2 }}
Dépenses
{{ spentF }}
Épargne
{{ savingsRealF }}
Comparaison indicative

À titre informatif, avec des profils semblables au tien. Aucun jugement — juste un repère. 🌱

{{ b.label }}Toi {{ b.you }}% · Moy. {{ b.avg }}%

Prochaines étapes

{{ bsStepLabel }}
{{ bsWiz }}

{{ bsQ }}

✨ PROFIL DÉTECTÉ

{{ bsProfileLabel }}

Voici le budget que Wiz te propose pour commencer.

Budget suggéré {{ recTotalF }}
{{ c.emoji }}
{{ c.name }}
{{ c.why }}
{{ c.amountF }}
💡 Wiz recommande

{{ bsTip }}

Tu pourras tout ajuster ensuite, à ton rythme.

⚡ {{ clarityPoints }}

Bien joué ! 🎉

Tu viens de renforcer tes bases. +40 points de clarté ajoutés.

Associe les notions à leur définition

{{ exFeedback }}

Actualités
{{ activeNews.cat }} Source : {{ activeNews.source }} · {{ activeNews.date }}

{{ activeNews.title }}

{{ activeNews.emoji }}

{{ p }}

💚
Ce que ça change pour toi

{{ activeNews.impact }}

Information vulgarisée à but d'éducation générale — d'après {{ activeNews.source }}. Ce n'est pas un conseil financier personnalisé. Pour une décision importante, consulte un professionnel autorisé.

Capsule liée
{{ activeLesson.emoji }}
⏱ {{ activeLesson.dur }}{{ activeLesson.level }}

{{ activeLesson.title }}

{{ activeLesson.sub }}

Pas de panique, on y va en douceur. 🌱 L'argent, ce n'est pas réservé aux experts : avec quelques idées simples, tu peux prendre de meilleures décisions dès aujourd'hui.

En clair : retiens une seule chose à la fois. Tu n'as pas besoin de tout comprendre d'un coup — chaque petit pas compte vraiment.

Le plus beau ? Tu peux commencer tout de suite, même avec très peu. L'important, c'est de prendre l'habitude — pas la perfection.

💡 À retenir

Avance à ton rythme, célèbre chaque progrès, et reviens voir Wiz dès que tu as une question. Tu es sur la bonne voie. 💚

🧠 MINI-QUIZ
{{ quizQuestion }}

{{ quizFeedback }}

Contenu d'éducation générale, pas un conseil financier personnalisé. Les produits comme le CELI, le REER ou les FNB comportent des conditions et des risques ; pour une décision qui te concerne, consulte un professionnel autorisé.

Profil
{{ name }}
alex@exemple.ca
Forfait gratuit
Abonnement
👑
Passe à Premium
Wiz illimité + rapports détaillés
Explorer
Tes badges
{{ b.emoji }}
{{ b.label }}
Notifications et accessibilité
🔔
Notifications
Alertes intelligentes
🌙
Mode sombre
Mode discret
Masque tous les montants à l'écran
Sécurité
Mon compte
Confidentialité
Espace Famille et Wiz4Kids
Aide et informations légales
Confidentialité

Tes données sont chiffrées et ne sont jamais vendues. Tu gardes le contrôle, à tout moment.

Affichage
Mode discret
Masque tous les montants. Pratique dans le bus ou au café.
Gestion des données
Mettre en pause
⏸️
{{ pauseLabel }}
On garde tes données en sécurité, mais Wiz se met en veille. Tu reviens quand tu veux.
Supprimer mon compte

On te laisse 30 jours pour changer d'avis avant l'effacement définitif. Tu gardes le contrôle.

👑 WISE & WEALTHY PREMIUM

Débloque tout le potentiel de Wiz

Des conseils illimités, des analyses détaillées et un coaching qui va plus loin.

Fonctionnalité
Gratuit
Premium
{{ r.label }}

Annulable à tout moment. {{ planPriceSub }}

Notifications
{{ n.emoji }}
{{ n.title }}

{{ n.body }}

{{ n.time }}
{{ verifyIcon }}

{{ verifyTitle }}

{{ verifySentLabel }} {{ verifyContact }}. Modifier

{{ b.ch }}
{{ otpStatusText }}
{{ otpExpiryLabel }}
🔑

Récupérer ton compte

Pas de panique — on va t'aider à retrouver l'accès en toute sécurité. Choisis une option ci-dessous.

🛡️

Wiz ne demandera jamais ton mot de passe complet ni tes codes bancaires. Ta sécurité passe avant tout.

🔔

Reste sur la bonne voie

Active les rappels doux de Wiz pour ne rien manquer — toujours à ton rythme, jamais de spam.

🎯Un rappel quand un objectif avance
💚Un encouragement de temps en temps
⚠️Une alerte douce si ton budget dérape

Wise & Wealthy verrouillé

Entre ton NIP pour continuer.

Paramètres
Compte
Notifications
{{ n.emoji }}
{{ n.label }}
🌙
Heures de silence
Aucune notification entre 22 h et 7 h
Sécurité & confidentialité
🔐
Verrouillage de l'app
NIP ou biométrie à l'ouverture
🙈
Masquer les montants
Préférences
🌙
Thème sombre
📴
Simuler le mode hors-ligne
Pour tester l'état sans connexion
Légal

Conforme à la Loi 25 (Québec) sur la protection des renseignements personnels. Contenu validé par l'AMF et nos conseillers juridiques.

Mon compte
🗓️
Suppression programmée
Ton compte sera effacé dans 30 jours. Tu peux encore tout annuler.
Informations
ObjectifMieux budgéter
Connexion
Google connecté
Actif
Supprimer mon compte

On te laisse 30 jours pour changer d'avis. Rien n'est effacé immédiatement.

Supprimer mon compte
30 jours

Suppression programmée

Ton compte sera définitivement effacé dans 30 jours. D'ici là, tu peux revenir quand tu veux — tout sera exactement comme avant. 💚

On est tristes de te voir partir. Prends le temps qu'il te faut — rien n'est définitif tout de suite.
Voici ce qui se passe
🗓️

Délai de 30 jours — ton compte reste récupérable pendant tout ce temps.

↩️

Reviens quand tu veux — reconnecte-toi et tout sera restauré.

🧹

Après 30 jours — toutes tes données sont effacées, sans possibilité de retour.

Mon budget

On commence en douceur 🌱

Ajoute ton revenu mensuel pour que Wiz puisse t'aider à répartir ton argent, sans stress.

👑 PREMIUM ACTIVÉ

Bienvenue dans Premium !

Merci de ta confiance 💚 Wiz est maintenant illimité et prêt à t'accompagner encore plus loin.

Questions illimitées à Wiz
Rapports & analyses détaillés
Parcours personnalisés & alertes
📴

Tu es hors ligne

Pas de panique — tes données sont bien en sécurité. Vérifie ta connexion et réessaie.

😅

Oups… un petit pépin

Je n'ai pas réussi à récupérer tes données. Ce n'est pas de ta faute — réessaie dans un instant.

📴Hors ligne — les données peuvent être anciennes.
{{ toastIcon }}{{ toastMsg }}
Wiz offre de l'éducation financière générale et ne remplace pas un conseiller financier autorisé.

Tes revenus du mois

Saisis ton revenu net mensuel.

$

Nouvelle catégorie

Ajoute une dépense à suivre ce mois-ci.

Nouvel objectif 🎯

Vers quoi veux-tu épargner ?

Icône
Objectif prioritaire
Wiz personnalise tes actions selon cet objectif.

Ajouter à « {{ activeGoalName }} »

Chaque contribution te rapproche du but. 💪

$

Modifier la catégorie

Ajuste le nom ou le montant mensuel.

Modifier l'objectif

Mets à jour ton objectif.

Icône
Objectif prioritaire
Wiz personnalise tes actions selon cet objectif.
✨ COMMENT FAIRE

{{ trainGuide.label }}

{{ st.n }}
{{ st.t }}

Choisis ta période

Vois l'évolution de tes finances mois par mois.

✨ ACTION DU JOUR · 2 MIN

Ajoute tes dépenses fixes

Les dépenses fixes reviennent chaque mois (loyer, abonnements, assurances). Les noter t'aide à voir clair. Suis ces 3 petites étapes :

1
Donne un nom à ta dépense (ex. « Loyer », « Téléphone »).
2
Indique le montant mensuel approximatif. Pas besoin d'être exact !
3
Touche Ajouter — et c'est dans ton budget. 🌱
💡

Astuce de Wiz : commence par ta plus grosse dépense fixe, c'est souvent le loyer.

L'action se valide une fois ta dépense ajoutée.

Tu veux passer la personnalisation ?

Tu peux continuer sans répondre maintenant. Wiz pourra quand même t'aider, mais ses conseils seront moins adaptés à tes objectifs et à ta situation.

🗑️

Supprimer cet objectif ?

Cette action est définitive. Ta progression sur cet objectif sera effacée.

Choisis ta langue

L'interface s'adapte à ton choix.

Nouvelle transaction 💸

Note une dépense pour suivre ton budget.

$
Catégorie
🔁 Récurrent

Modifier la transaction

Ajuste le montant, la catégorie ou la note.

$
Catégorie
🔁 Récurrent